EN – I recently posted several times about the ECB reflexion and temptation to use in the future what we call “helicopter money”, an expression of Milton Friedman. I just noticed a third article about this idea in the well-know weekly French newspaper “La Tribune” today. It’s an interesting article about QE for people or helicopter money included in the most recent issue of La Tribune.
FR – J’ai récemment publié plusieurs fois au sujet de la réflexion et tentation à la BCE d’utiliser dans le futur ce qu’on appelle “la monnaie hélicoptère”, une expression de Milton Friedman. Je viens juste de remarquer aujourd’hui un troisième article sur ce sujet dans l’hebdomadaire français très connu “La Tribune”. Il s’agit d’un article intéressant à propos de l’assouplissement quantitatif destiné aux particuliers, ou monnaie hélicoptère, inclus dans le dernier numéro de “La Tribune”.
It sounds crazy. But believe it or not, it’s a real possibility. In fact, an Ivy league economist just predicted it will happen within five years…
If you’ve been reading the Dispatch, you know the Federal Reserve has used crazy monetary policies to “stimulate” the economy since the 2008 financial crisis. These policies have been huge failures. After seven years, the U.S. economy is barely growing.
Yet, instead of acknowledging its failure, the government is preparing to double down. And its friends in the lapdog media think it’s time for “helicopter money.”
• Yesterday, The Wall Street Journal published an article titled, “The Time and Place for ‘Helicopter Money’”…
It was the top story in The Wall Street Journal’s “Economy” section.
Economist Milton Friedman coined the term “helicopter money” in 1969. He suggested the government could drop free cash from helicopters to stimulate the economy. People would collect the money and spend it. The economy would grow as a result.
Friedman likely never took this cartoonish idea seriously. For a long time, hardly anyone else did either.
• But The Wall Street Journal argues helicopter money could jumpstart the economy…
Of course, the government wouldn’t actually drop bills from a helicopter. Instead, it would print money and mail checks to people…or deposit the money directly into people’s bank accounts.
People would instantly become “richer.” Then they would buy more televisions, cars, and homes. This would goose the economy, according to The Wall Street Journal.
• Financial media giant Bloomberg agrees…
Yesterday, it published an article titled, “Milton Friedman’s ‘Helicopter Money’ Is Looking Less Crazy.” According to the author, “helicopter money feels very much like an idea whose time may be coming.”
Central bankers and Ivy League economists like the idea. Mario Draghi, who heads the European Central Bank, recently called it a “very interesting concept.”
Richard Clarida, an economist at Columbia University, thinks we could see helicopter money within five years.
• Helicopter money is rooted in bad economics…
It’s based on the idea that spending fuels the economy. Casey Research founder Doug Casey explains why this is false.
It’s part of the Keynesian view, in which spending and consumption drive the economy. This isn’t just wrong, it’s the exact opposite of what’s true. It’s production and saving that drive an economy. You have to save to build capital, and capital is necessary for…everything. What these people are doing is destructive of civilization itself. And when we go into the next crisis, governments will use the disastrous results of their own policies as excuses to enact even more destructive versions of the same things.
• The U.S. government’s other “stimulus” measures have failed miserably…
After the 2008 financial crisis, it borrowed huge amounts of money. Acting through the Federal Reserve, it created 3.5 trillion dollars out of thin air. And the Fed has held its key interest rate near zero for seven years.
These extreme measures were supposed to help the economy. But the U.S. economy is growing at the weakest pace since World War II. The real median household income is lower today than it was in 2007.
• The Fed’s reckless policies did accomplish one thing…
They caused stocks and bonds to soar. The S&P 500 has more than tripled over the past seven years. It hit an all-time high last May. Prices for bonds also hit record highs. Because stocks and bonds soared while the real economy barely grew, we call this the “Alice in Wonderland” economy.
The Fed has set us up for disaster. Doug Casey explains:
These reckless policies have produced not just billions but trillions in malinvestment that will inevitably be liquidated. This will lead us to an economic disaster that will, in many ways, dwarf the Great Depression of 1929–1946. Paper currencies will fall apart, as they have many times throughout history.
• Gold is your best defense against reckless governments…
As the ultimate form of money, gold has preserved wealth for centuries. Gold is money because it’s durable, divisible, easy to transport, has intrinsic value, and has consistent form around the world. And unlike paper currencies, the government can’t print gold and hand it out to people.
Once people realize the government has set us up for a financial catastrophe, bubbles in the stock, bond, and commercial property markets will pop. Investors will flock to gold. We expect this to ignite a “gold mania” that will dwarf the recent seven-year rally in U.S. stocks.
• Gold stocks will soar…
Dispatch readers know gold stocks offer leverage to the price of gold. A 200% jump in the price of gold can cause the average gold stock to rise 400% or more. The best gold stocks can soar 1,000%…2,000%…or higher.
Physical gold is your defense against destructive governments. Gold stocks are your “offense.” They’re a way to make big profits on government stupidity.
However, gold stocks aren’t for everyone. They’re extremely volatile. It’s common for a gold stock to rise or fall 10% in a day. If you don’t want this kind of volatility, stick with physical gold. Doug expects the price of gold to at least triple from current levels.
But if you’re interested in the huge profit potential of gold stocks, try a risk-free trial to International Speculator, our service dedicated to finding gold stocks with huge upside. For a short time, we’re offering it for $500 off the regular price. When you sign up, you’ll get instant access to our new special report, 9 Essential Gold Stocks to Buy Right Now.
Now is the perfect time to take a position in gold stocks. If you’ve been following the Dispatch, you know the fund GDX, which tracks large gold miners, has already rallied 52% this year. But it’s pulled back significantly in the past few days, giving us a good entry point. Click here to take advantage of the incredible opportunity in gold stocks.
Chart of the Day
It’s never been harder to make money in government bonds…
Today’s chart shows the total value of government bonds outstanding by interest rate. As you can see, nearly 90% of these bonds yield less than 2%. And 29% of them—for a total of $7 trillion—have negative interest rates.
Negative rates sound bizarre to most people. With negative rates, youpay interest on bonds you own. It’s a perversion of saving and a perversion of capitalism. Negative interest rates could only exist in a world with idiot politicians in control.
The European Central Bank and Bank of Japan are trying to stimulate their economies with negative rates. They think negative rates will encourage people to spend money.
So far, it’s been a huge failure. Like the U.S., Europe and Japan are growing at the slowest pace since World War II.
Puisque les banques rechignent à investir dans l’économie réelle, Peter Praet, l’économiste en chef de la banque centrale européenne, n’écarte pas une piste étonnante: “l’hélicoptère à monnaie”. En clair, donner directement de l’argent aux ménages et aux entreprises. Possible, mais pas sans risque.
Imaginez que votre compte en banque soit augmenté de plusieurs milliers d’euros d’un coup juste parce que la Banque centrale européenne (BCE) l’a décidé. Vous trouvez l’idée fantaisiste? Elle ne l’est pourtant pas totalement.
Peter Praet, membre du directoire et économiste en chef de la BCE, n’y a pas totalement fermé la porte. Le quotidien italien La Repubblica lui a demandé jeudi 17 mars si la banque centrale pouvait simplement imprimer des billets et les distribuer aux citoyens de la zone euro. Réponse du Belge: en théorie oui.
“Toutes les banques centrales peuvent le faire. Vous pouvez créer de la monnaie et la distribuer ensuite aux gens. C’est “l’hélicoptère à monnaie”‘, a-t-il répondu.
“Helicopter Ben”
“L’hélicoptère à monnaie”? Voilà une expression qui peut sembler bien déroutante pour les néophytes. En fait, elle fait référence à une image développée par le célèbre économiste libéral Milton Friedman en 1969 dans son livre The optimum quantity of money.
“Supposons qu’un jour un hélicoptère vole au-dessus de nous et lâche 1.000 dollars du ciel”, écrivait l’illustre professeur de l’université de Chicago.
Une métaphore visant juste à démontrer que créer de la monnaie n’a selon lui qu’un seul effet : créer de l’inflation.
L’image de l’hélicoptère a depuis perduré. En 1998 Ben Bernanke, futur président de la Réserve fédérale américaine (Fed), alors économiste à Princeton, suggère au gouvernement japonais de reprendre l’idée de Friedman pour sortir de sa spirale déflationniste. En 2002, il fait de nouveau référence à l’hélicoptère dans un discours sur le risque de déflation. Des interventions qui lui vaudront d’ailleurs le sobriquet peu flatteur d'”Helicopter Ben”.
Créditer les comptes
Sauf que l’idée est aujourd’hui en train de gagner un peu de terrain. En Suisse, une votation (un référendum) nommée “Monnaie pleine” va même être prochainement organisée. Cette initiative, comme l’explique Le Temps, reprend le concept développé par Friedman. “C’est la première fois dans l’histoire que la proposition figure à l’agenda politique d’un pays”, précise le quotidien suisse.
Pour ce qui est de la BCE, Mario Draghi ne va évidemment pas prendre les commandes d’un hélicoptère et s’amuser à déverser des flots de billets au-dessus des Européens. “L’idée de l’hélicoptère à billet serait de donner aux ménages et aux entreprises de la liquidité directement, sans l’intermédiaire du système bancaire”, rappelle Alan Lemangnen, économiste chez Natixis.
Jusqu’à présent, la BCE crée de la monnaie, mais indirectement. Elle agit sur divers instruments, et accorde des liquidités aux banques en espérant que celle-ci les transforme en argent “réel”, via le crédit aux entreprises et aux ménages.
Réparer la transmission
L’idée de l'”hélicoptère” est donc stimuler la demande pour créer de l’inflation. Les ménages et les entreprises se retrouveraient d’un coup plus riches, ce qui devrait les pousser à consommer à investir et consommer davantage. “À offre inchangée, il y aurait dès lors des pressions à la hausse sur les prix”, souligne Alan Lemangnen. Un scénario moins délirant qu’il n’y paraît au moment où la BCE ne cesse d’employer des mesures toujours plus fortes pour regonfler une inflation qui semble ne jamais vouloir repartir (-0,2% en février).
Autre avantage: “avec cette opération, la banque centrale passerait outre le secteur bancaire, le principal canal de transmission de la politique monétaire en zone euro”, poursuit Alan Lemangnen. “En effet, les banques peinent à transformer la liquidité créée par la BCE en crédit à l’économie réelle, tant pour des raisons d’offre que demande. Avec l’helicopter money, ce problème de transmission serait résolu.”, ajoute-t-il.
D’où l’intérêt pour la BCE de verser directement de l’argent à l’ensemble des acteurs économiques: les entreprises et les consommateurs. Mais a-t-elle le droit de procéder ainsi? “Aucune disposition dans les traités ne l’empêche de le faire. C’est donc tout à fait possible. Mais ce serait une révolution qui n’arriverait qu’à partir du moment où la BCE se retrouve au bout de sa politique monétaire actuelle”, répond Philippe Gudin, chef économiste Europe chez Barclays.
Des risques
“Il n’est pas sûr que ce soit impossible dans la mesure ou la BCE le fait déjà indirectement pour certains fonds de pensions et caisses de retraites. Elle crédite le compte des banques de ces agents puis demandent à ces mêmes banques de créditer les comptes de leurs clients”, abonde Jean-François Goux, économiste à l’Université Lumière –Lyon II.
Cette politique n’est néanmoins pas sans risques. “Une priorité pour la BCE serait d’éviter la thésaurisation. La banque centrale devra s’assurer que la liquidité donnée aux ménages est bien consommée et non épargnée. Autrement l’efficacité de la mesure serait significativement réduite”, souligne Alan Lemangnen.
A en croire Philippe Gudin, la mesure aurait un effet fort sur l’inflation. Mais le risque est que la hausse des prix se révèle trop forte “et que l’on doive ensuite remettre le dentifrice dans le tube”, explique-t-il, reprenant une expression chère à Jean-Claude Trichet.
Par ailleurs, Mario Draghi ne semble pas franchement emballé par l’idée. Une question lui avait été posée sur ce sujet lors de sa dernière conférence de presse. “On a bien vu qu’il était gêné et s’il n’a pas rejeté l’idée, il a indiqué qu’elle n’était pas discutée pour l’instant”, fait remarquer Philippe Gudin. Pour ce dernier la mesure reste toutefois envisageable “si jamais, par malheur, l’Europe connaît un ralentissement économique et le retour de la récession”.
With fiscal and monetary policy reaching their limits, the search for new solutions to the world’s low-growth, low inflation rut has turned to “helicopter money.”
The policy gets its name from an essay by Milton Friedman in 1969 that imagined newly printed money dropped from helicopters. While it evokes images of Weimar Germany and hyperinflation, it’s actually not that exotic or, for the U.S., unprecedented. It’s a logical option for any country struggling with deflation and slow growth, as Japan has and perhaps other countries some day may.
Peter Praet, the European Central Bank’s chief economist, recently noted, “All central banks can do it. The question is, if and when is it opportune.” Richard Clarida, aColumbia University economist, predicts: “We will see a variant of helicopter money (perhaps thinly disguised) in the next 10 years if not the next five.”
“Helicopter money” came from economist Milton Friedman’s 1969 essay, “The Optimum Quantity Of Money.”PHOTO: KEYSTONE/GETTY IMAGES
Mr. Friedman used the helicopter as a metaphor to argue that the government could always create inflation by printing enough money. As people spent the money, nominal gross domestic product would rise—either through the production of more goods and services, higher prices or both.
Haven’t central banks been doing that, through quantitative easing, known as QE? No. Helicopter money—which, in its more practical forms, is called monetary finance, or monetizing the debt—is used to purchase goods and services. With QE, the newly created money is used to buy government bonds. This pushes down bond yields, which should make consumers borrow and spend more—as interest rate cuts do in normal times. But that may not work, if people are so risk-averse they are willing to hold Treasury bills or cash with no return whatsoever rather than spend.
Helicopter money is also different from traditional fiscal stimulus. Then, the government sells bonds to the public and uses the proceeds to directly stimulate demand, for example by building highways, hiring teachers or cutting taxes. But eventually more government borrowing will push up interest rates, hurting private investment and raising solvency worries. Households, expecting their taxes to rise, may spend less (a phenomenon dubbed Ricardian equivalence).
Helicopter money merges QE and fiscal policy while, in theory, getting around limitations on both. The government issues bonds to the central bank, which pays for them with newly created money. The government uses that money to invest, hire, send people checks or cut taxes, virtually guaranteeing that total spending will go up. Because the Fed, not the public, is buying the bonds, private investment isn’t crowded out.
Unlike with QE, the Fed promises never to sell the bonds or withdraw from circulation the money it created. It returns the interest earned on the bonds to the government. That means households won’t expect their taxes to go up to repay the bonds. It also means they should expect prices eventually to rise. As spending and prices rise, nominal GDP goes up, so the debt-to-GDP ratio can remain stable.
If this sounds too good to be true, it’s because usually it is. Throughout history, governments that couldn’t or wouldn’t collect enough taxes to finance their spending resorted to the printing press, from the U.S. Confederacy in the 1860s to Zimbabwe in the 1990s. It’s why so many central banks, including the ECB, are prohibited from financing government deficits.
But just because monetizing the debt can cause hyperinflation doesn’t mean it must. In ordinary times, the Fed is continuously monetizing debt to create enough currency to lubricate the wheels of commerce. Between 1997 and 2007, before QE began, its holdings of government debt rose by $355 billion, and currency in circulation rose by a similar amount. In effect, the government borrowed and spent $355 billion and never has to repay it.
In that instance, the Fed only created as much currency as the public wanted. What if it created more, to finance government spending? Even that isn’t necessarily catastrophic. In his book “Between Debt and the Devil,” which advocates helicopter money, the British economist Adair Turner cites Pennsylvania in the early 1700s, the U.S. Union government in the 1860s and Japan in the early 1930s as examples of governments that used monetary finance without triggering hyperinflation.
An even better example is World War II. The federal government had to borrow heavily to finance the war effort and the Fed helped by buying bonds to keep their yields from rising above 2.5%. Between 1940 and 1945, the Fed’s holdings of debt rose from $2.5 billion to $22 billion, an increase roughly equal to 9% of annual GDP. Though this only financed a fraction of the war, it was still debt monetization: most of those purchases proved to be permanent.
The war effort massively boosted nominal GDP. Initially, only part of that showed up as higher prices, thanks to wage and price controls. Most of it came through a stunning rise in real output, made possible by the economy’s depressed prewar state, a flood of women into the labor force and business innovation to meet the demands of war and the civilian economy. As wage and price controls ended, prices shot up 34% between 1945 and 1948. But then, inflation reverted to low single digits.
Today, governments are trying to get inflation higher, not lower. But QE and deficit spending to date have yet to accomplish that. Would helicopter money? Mr. Clarida, who is also an adviser to bond manager Pacific Investment Management Co., says to have the desired effect central banks and governments must coordinate at the outset. Rather than commit, as the Fed has done, to eventually get rid of its bonds, it must promise to hold them forever. “If markets expect the new debt to be sold into the market in the future, that would depress consumption as households and firms expect a future tax increase.” Moreover, he notes, the Fed must not pay interest on the reserves it creates when it buys the debt, as that would negate the fiscal benefits.
The main concern with monetary finance is that inflation is an arbitrary tax on holders of cash and bonds. If politicians get used to the printing press, they could let inflation rip, destroying the wealth of many households.
Another obstacle is the institutional separation between monetary and fiscal policy. That separation exists for a good reason: Central banks were granted independence so that they would not become the printing press for feckless politicians. The Fed was uncomfortable doing the Treasury’s bidding during World War II and dates its de facto independence to the end of the arrangement in 1951. In 2013, Treasury was advised to sell the Fed a platinum coin to get around the statutory debt ceiling. Treasury dismissed the idea as a dangerous violation of Fed independence.
Tampering with this long-standing separation should not be done lightly. For the U.S., which is at close to full employment and in no imminent danger of deflation, the tradeoff hardly seems worthwhile. But there may be times, and countries, when it is. Monetary finance isn’t riskless, Mr. Turner says, but the alternatives may be worse: stagnation and deflation, or perpetually low interest rates that fuel dangerous bubbles: “The money finance option should not be excluded as taboo.”
Deux articles récents, l’un de BFM Business sur le QE pour les particuliers ou le concept développé par Friedman sur l’helicopter money. L’autre est d’un think tank privé organisé par Doug Casey, dans des newsletters “international man” auxquelles je me suis inscrit suite à des lectures de l’hebdomadaire anglais “the economist”.
International aborde tout un tas de sujets (en anglais) mais généralement, la newsletter est centrée sur les matières premières, le risque inflationniste, la faible valeur intrinsèques de monnaies principales, comment éviter les impôts, et comment obtenir plusieurs nationalités rapidement pour, lorsqu’on est un homme d’affaire, se réfugier derrière plusieurs droits et protections consulaires et en bougeant les actifs d’un pays à l’autre, en utilisant les paradis fiscaux également.
Vous trouverez ci-joint une copie de la publication de Doug Casey sur la possibilité d’un QE for people à venir. Deuxième confirmation de cette possibilité, après un article intéressant, et documenté, sur BFM Business, une chaine française consacrée à l’économie et la finance.
It sounds crazy. But believe it or not, it’s a real possibility. In fact, an Ivy league economist just predicted it will happen within five years…
If you’ve been reading the Dispatch, you know the Federal Reserve has used crazy monetary policies to “stimulate” the economy since the 2008 financial crisis. These policies have been huge failures. After seven years, the U.S. economy is barely growing.
Yet, instead of acknowledging its failure, the government is preparing to double down. And its friends in the lapdog media think it’s time for “helicopter money.”
• Yesterday, The Wall Street Journal published an article titled, “The Time and Place for ‘Helicopter Money’”…
It was the top story in The Wall Street Journal’s “Economy” section.
Economist Milton Friedman coined the term “helicopter money” in 1969. He suggested the government could drop free cash from helicopters to stimulate the economy. People would collect the money and spend it. The economy would grow as a result.
Friedman likely never took this cartoonish idea seriously. For a long time, hardly anyone else did either.
• But The Wall Street Journal argues helicopter money could jumpstart the economy…
Of course, the government wouldn’t actually drop bills from a helicopter. Instead, it would print money and mail checks to people…or deposit the money directly into people’s bank accounts.
People would instantly become “richer.” Then they would buy more televisions, cars, and homes. This would goose the economy, according to The Wall Street Journal.
• Financial media giant Bloomberg agrees…
Yesterday, it published an article titled, “Milton Friedman’s ‘Helicopter Money’ Is Looking Less Crazy.” According to the author, “helicopter money feels very much like an idea whose time may be coming.”
Central bankers and Ivy League economists like the idea. Mario Draghi, who heads the European Central Bank, recently called it a “very interesting concept.”
Richard Clarida, an economist at Columbia University, thinks we could see helicopter money within five years.
• Helicopter money is rooted in bad economics…
It’s based on the idea that spending fuels the economy. Casey Research founder Doug Casey explains why this is false.
It’s part of the Keynesian view, in which spending and consumption drive the economy. This isn’t just wrong, it’s the exact opposite of what’s true. It’s production and saving that drive an economy. You have to save to build capital, and capital is necessary for…everything. What these people are doing is destructive of civilization itself. And when we go into the next crisis, governments will use the disastrous results of their own policies as excuses to enact even more destructive versions of the same things.
• The U.S. government’s other “stimulus” measures have failed miserably…
After the 2008 financial crisis, it borrowed huge amounts of money. Acting through the Federal Reserve, it created 3.5 trillion dollars out of thin air. And the Fed has held its key interest rate near zero for seven years.
These extreme measures were supposed to help the economy. But the U.S. economy is growing at the weakest pace since World War II. The real median household income is lower today than it was in 2007.
• The Fed’s reckless policies did accomplish one thing…
They caused stocks and bonds to soar. The S&P 500 has more than tripled over the past seven years. It hit an all-time high last May. Prices for bonds also hit record highs. Because stocks and bonds soared while the real economy barely grew, we call this the “Alice in Wonderland” economy.
The Fed has set us up for disaster. Doug Casey explains:
These reckless policies have produced not just billions but trillions in malinvestment that will inevitably be liquidated. This will lead us to an economic disaster that will, in many ways, dwarf the Great Depression of 1929–1946. Paper currencies will fall apart, as they have many times throughout history.
• Gold is your best defense against reckless governments…
As the ultimate form of money, gold has preserved wealth for centuries. Gold is money because it’s durable, divisible, easy to transport, has intrinsic value, and has consistent form around the world. And unlike paper currencies, the government can’t print gold and hand it out to people.
Once people realize the government has set us up for a financial catastrophe, bubbles in the stock, bond, and commercial property markets will pop. Investors will flock to gold. We expect this to ignite a “gold mania” that will dwarf the recent seven-year rally in U.S. stocks.
• Gold stocks will soar…
Dispatch readers know gold stocks offer leverage to the price of gold. A 200% jump in the price of gold can cause the average gold stock to rise 400% or more. The best gold stocks can soar 1,000%…2,000%…or higher.
Physical gold is your defense against destructive governments. Gold stocks are your “offense.” They’re a way to make big profits on government stupidity.
However, gold stocks aren’t for everyone. They’re extremely volatile. It’s common for a gold stock to rise or fall 10% in a day. If you don’t want this kind of volatility, stick with physical gold. Doug expects the price of gold to at least triple from current levels.
But if you’re interested in the huge profit potential of gold stocks, try a risk-free trial to International Speculator, our service dedicated to finding gold stocks with huge upside. For a short time, we’re offering it for $500 off the regular price. When you sign up, you’ll get instant access to our new special report, 9 Essential Gold Stocks to Buy Right Now.
Now is the perfect time to take a position in gold stocks. If you’ve been following the Dispatch, you know the fund GDX, which tracks large gold miners, has already rallied 52% this year. But it’s pulled back significantly in the past few days, giving us a good entry point. Click here to take advantage of the incredible opportunity in gold stocks.
Chart of the Day
It’s never been harder to make money in government bonds…
Today’s chart shows the total value of government bonds outstanding by interest rate. As you can see, nearly 90% of these bonds yield less than 2%. And 29% of them—for a total of $7 trillion—have negative interest rates.
Negative rates sound bizarre to most people. With negative rates, youpay interest on bonds you own. It’s a perversion of saving and a perversion of capitalism. Negative interest rates could only exist in a world with idiot politicians in control.
The European Central Bank and Bank of Japan are trying to stimulate their economies with negative rates. They think negative rates will encourage people to spend money.
So far, it’s been a huge failure. Like the U.S., Europe and Japan are growing at the slowest pace since World War II.
Regards,
Justin Spittler
Delray Beach, Florida
March 23, 2016
WELCOME To this site & blog about finance and the EU.